-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Караульный
Перевод караульный на английский язык
караульный
Существительное
Караульный стоял на посту всю ночь.
The sentry stood on duty all night.
Караульный охранял вход в здание.
The guard was protecting the entrance to the building.
Опеределения
караульный
Существительное
Человек, который несет караул, охраняет что-либо.
Караульный стоял на посту всю ночь, следя за порядком.
караульный
Прилагательное
Относящийся к охране, наблюдению или защите чего-либо, связанный с караулом.
Караульный пост был установлен у входа в здание.
Назначенный для выполнения обязанностей по охране или наблюдению.
Караульный солдат стоял на страже всю ночь.
Идиомы и фразы
караульный пост
Караульный пост был установлен у ворот.
guard post
The guard post was set up at the gate.
караульный состав
Караульный состав был усилен.
guard personnel
The guard personnel was reinforced.
Примеры
Это главный караульный пост в Российской Федерации — Пост №1.
It is the main guard post in the Russian Federation – Post №1.
В. слышала меня и тоже кричала, пока не прибежали солдаты из других коридоров… В третий раз приходил один караульный начальник.
V. heard me and also shouted, until soldiers from some of the other corridors came running...The third time one sentry officer came.
На протяжении столетий она служила сторожевой и сигнальной башней: караульный, что находился на ней, в случае опасности бил в колокол.
For centuries, it served as a watch and signal tower: the guard who was on it, in case of danger, beat the bell.
Ты со мной не садись, а то вдруг караульный увидит?
Don't sit next to me, what if the guards see?
Там же - главный караульный пост России - "Пост №1".
It is the main guard post in the Russian Federation – Post №1.