-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Исполинский
Перевод слова "исполинский" на Английский язык
исполинский
Прилагательное
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Literary and emphatic; used for very large physical size or scope.
У дороги стоял исполинский дуб.
There stood a gigantic oak by the road.
Often used for something enormous in scale or magnitude; slightly formal.
Для завершения проекта потребовались исполинские усилия.
The project required colossal effort.
A very common neutral equivalent for great size or extent.
У дороги стоял исполинский дуб.
There stood an enormous oak by the road.
Formal and emphatic; especially natural for size, scale, or degree.
Для завершения проекта потребовались исполинские усилия.
The project required immense effort.
Опеределения
исполинский
Прилагательное
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Основная форма
/ɪspɐˈlʲinskʲɪj/
Очень большой по размеру, высоте, объёму; громадный, огромный.
У дороги стоял исполинский дуб.
Крайне значительный по силе, размаху, масштабу; огромный.
Для завершения проекта потребовались исполинские усилия.
Идиомы и фразы
исполинский рост
У него был исполинский рост, и его было видно издалека.
towering height
He was of towering height, and he could be seen from afar.
исполинские размеры
Этот камень поражал исполинскими размерами.
gigantic proportions
This stone was striking for its gigantic proportions.
исполинская фигура
На фоне дверного проёма он казался исполинской фигурой.
towering figure
Against the doorway he seemed like a towering figure.
исполинская сила
От удара ощущалась исполинская сила.
titanic force
You could feel titanic force from the blow.
исполинские усилия
Чтобы завершить проект, команда приложила исполинские усилия.
herculean efforts
To complete the project, the team made herculean efforts.
исполинский размах
Праздник был организован с исполинским размахом.
colossal scale
The celebration was organized on a colossal scale.
исполинские масштабы
Пожар принял исполинские масштабы.
colossal proportions
The fire reached colossal proportions.
исполинская статуя
На площади стояла исполинская статуя древнего воина.
colossal statue
A colossal statue of an ancient warrior stood in the square.
исполинское дерево
В центре сада росло исполинское дерево.
giant tree
A giant tree grew in the center of the garden.
исполинская тень
От скалы падала исполинская тень.
gigantic shadow
A gigantic shadow fell from the cliff.
исполинские горы
Вдали поднимались исполинские горы.
towering mountains
Towering mountains rose in the distance.
исполинский труд
Создание этой энциклопедии стало исполинским трудом.
a herculean effort
The creation of this encyclopedia was a herculean effort.