Изымать

Перевод изымать на английский язык

Глагол

Изымать старые книги из библиотеки необходимо для обновления фонда.

Removing old books from the library is necessary to update the collection.

Банк изъял деньги со счета клиента по ошибке.

The bank withdrew money from the client's account by mistake.

Полиция изъяла у него незаконное оружие.

The police seized illegal weapons from him.

Дополнительные переводы

disappropriate

usurp

Глагол

Извлекать, вынимать что-либо откуда-либо.

Изымать документы из архива для проверки.

Конфисковывать, забирать что-либо на законных основаниях.

Полиция имеет право изымать незаконные товары.

изымать доказательства

Полиция начала изымать доказательства из офиса.

to seize evidence

The police began to seize evidence from the office.

изымать имущество

Суд решил изымать имущество должника.

to confiscate property

The court decided to confiscate the debtor's property.

изымать документы

Следователи планируют изымать документы компании.

to seize documents

Investigators plan to seize the company's documents.

изымать оружие

Полиция изымала оружие у нарушителей.

to confiscate weapons

The police confiscated weapons from the offenders.

изымать средства

Банк начал изымать средства со счета.

to withdraw funds

The bank began to withdraw funds from the account.