Изрубить

Перевод изрубить на английский язык

Глагол

изрубил

Он решил изрубить дрова для костра.

He decided to chop up the wood for the fire.

Враг пытался изрубить ворота топором.

The enemy tried to hack the gate with an axe.

Она изрубила овощи для супа.

She cut the vegetables into pieces for the soup.

Глагол

Разделить что-либо на мелкие части, разрубая.

Он решил изрубить дрова для костра.

Повредить, нанести множественные раны, разрубая.

Враги пытались изрубить его мечами.

изрубить дрова

Мы решили изрубить дрова для костра.

to chop wood

We decided to chop wood for the fire.

изрубить мясо

Для котлет нужно изрубить мясо.

to mince meat

For cutlets, you need to mince meat.

изрубить на куски

Он изрубил старый шкаф на куски.

to chop into pieces

He chopped the old cabinet into pieces.

изрубить салат

Надо изрубить салат перед подачей.

to chop salad

You need to chop the salad before serving.

изрубить врага

В ярости он изрубил врага.

to cut down an enemy

In rage, he cut down the enemy.