-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Зачитанный
Перевод слова "зачитанный" на Английский язык
зачитать
Глаголзачитанный
Основная форма
/zət͡ɕɪˈtatʲ/
Основная форма
/zət͡ɕɪˈtatʲ/
зачитать
зачитаю
зачитаешь
зачитает
зачитаем
зачитаете
зачитают
зачитал Прошедшее время /
зачитала
зачитало
зачитали
зачитав
зачитанный
зачитанная
зачитанное
зачитанные
read out
Учитель зачитал список учеников.
The teacher read out the list of students.
read aloud
Он зачитал вслух письмо от друга.
He read aloud a letter from a friend.
зачитанный
Прилагательное
Основная форма
/zɐˈt͡ɕitanːɨj/
Основная форма
/zɐˈt͡ɕitanːɨj/
зачитанный муж.
зачитанная жен.
зачитанное средн.
зачитанные множ.
зачитанного муж. / средн.
зачитанной жен.
зачитанных множ.
зачитанному муж. / средн.
зачитанным множ. / муж. / средн.
зачитанную жен.
зачитанною жен.
зачитанными множ.
зачитанном муж. / средн.
зачитан муж.
зачитана жен.
зачитано средн.
зачитаны множ.
Его любимый роман был зачитанным и потрепанным.
His favorite novel was dog-eared and worn.
Опеределения
зачитать
Глагол
Прочитать вслух текст, документ или отрывок из него.
Учитель попросил ученика зачитать стихотворение перед классом.
Признать что-либо прочитанным, учтённым или использованным.
Секретарь зачитал письмо как полученное и обработанное.
Разг. Читать (книгу, журнал и т. п.) так часто или долго, что она приходит в ветхость или запоминается почти полностью.
За лето он зачитал любимый роман до дыр.
зачитанный
Прилагательное
Основная форма
/zɐˈt͡ɕitanːɨj/
Основная форма
/zɐˈt͡ɕitanːɨj/
Человек, который увлечённо читает или часто читает книги.
Она была зачитанной девушкой, всегда носила с собой книгу.
Идиомы и фразы
зачитать приговор
Судья зачитал приговор.
read the sentence
The judge read the sentence.
зачитать доклад
Он зачитал доклад на конференции.
read the report
He read the report at the conference.
зачитать лекцию
Профессор зачитал лекцию студентам.
give a lecture
The professor gave a lecture to the students.
зачитать список
Директор зачитал список присутствующих.
read the list
The director read the list of attendees.
зачитать заявление
Он зачитал заявление перед журналистами.
read the statement
He read the statement to the journalists.
зачитанная книга
У него на полке стояла зачитанная книга.
well-read book
He had a well-read book on his shelf.
зачитанный роман
Этот зачитанный роман был подарком от бабушки.
well-read novel
This well-read novel was a gift from grandmother.
зачитанная газета
На столе лежала зачитанная газета, полная интересных статей.
well-read newspaper
On the table lay a well-read newspaper full of interesting articles.
зачитанный журнал
В машине нашёл зачитанный журнал.
well-read magazine
I found a well-read magazine in the car.
зачитанная повесть
Эта зачитанная повесть всегда напоминала ему о детстве.
well-read story
This well-read story always reminded him of his childhood.