Затуманить

Перевод затуманить на английский язык

Глагол

затуманил

Туман затуманил видимость на дороге.

The fog obscured visibility on the road.

Его мысли затуманила тревога.

His thoughts were clouded by anxiety.

Слезы затуманили её зрение.

Tears blurred her vision.

Дополнительные переводы

Глагол

Сделать что-либо неясным, нечетким, скрытым за туманом.

Утренний туман затуманил вид на город.

Привести в состояние неясности, спутанности (о мыслях, сознании и т.п.).

Эмоции затуманили его рассудок, и он не мог принять верное решение.

затуманить рассудок

Страх может затуманить рассудок человека.

to cloud (someone's) mind

Fear can cloud a person's mind.

затуманить сознание

Усталость способна затуманить сознание.

to cloud (someone's) consciousness

Fatigue can cloud consciousness.

затуманить взгляд

Слезы затуманили взгляд девушки.

to blur (someone's) sight

Tears blurred the girl's sight.

затуманить память

Время может затуманить память о прошлом.

to cloud (someone's) memory

Time can cloud the memory of the past.

затуманить разум

Обида способна затуманить разум.

to cloud (someone's) reason

Resentment can cloud the mind.