-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Засов
Перевод засов на английский язык
Опеределения
засов
Существительное
Механическое устройство, предназначенное для запирания дверей, ворот и других конструкций, представляющее собой подвижный стержень или пластину, которые перемещаются в паз или скобу.
Он закрыл дверь на засов, чтобы никто не мог войти.
Идиомы и фразы
сломанный засов
Он не смог открыть дверь из-за сломанного засова.
broken bolt
He couldn't open the door because of the broken bolt.
железный засов
Он закрыл дверь на железный засов.
iron bolt
He locked the door with an iron bolt.
тяжёлый засов
Ей было сложно поднять тяжёлый засов.
heavy bolt
It was difficult for her to lift the heavy bolt.
заржавевший засов
Заржавевший засов не поддавался.
rusty bolt
The rusty bolt wouldn't budge.
длинный засов
Длинный засов обеспечивал дополнительную защиту.
long bolt
The long bolt provided extra security.
Примеры
В самом начале эпидемии гриппа, с целью профилактики, необходимо закрыть основные «ворота» организма (нос и рот) на крепкий «засов».
At the very beginning of the flu epidemic, for the purpose of prevention, it is necessary to close the main “gates” of the body (nose and mouth) to a strong “bolt”.
В САМОМ НАЧАЛЕ ЭПИДЕМИИ ГРИППА С ЦЕЛЬЮ ПРОФИЛАКТИКИ необходимо закрыть основные "ворота" организма (нос и рот) на крепкий "засов".
At the very beginning of the flu epidemic, for the purpose of prevention, it is necessary to close the main “gates” of the body (nose and mouth) to a strong “bolt”.
Для этого он использовал кусок мрамора и длинный засов, которые были им случайно обнаружены во время ежедневной получасовой прогулки.
For this, he used a piece of marble and a long bolt, which he accidentally discovered during his daily half-hour walk.
Это может занять несколько дополнительных секунд, чтобы разблокировать тот засов, который вы положили на входную дверь.
It might take a few extra seconds to unlock that deadbolt you put on your front door.
Исследователи протестировали 140 разных животных 39 видов, замеряя, сколько времени тем понадобится, чтобы достать еду из закрытой на засов металлической клетки.
Researchers tested 140 different animals of 39 species to see how long it would take for each of them to get food out of a latched metal cage.