Засвидетельствование

Перевод засвидетельствование на английский язык

Существительное

Засвидетельствование подлинности документа было необходимо.

The attestation of the document's authenticity was necessary.

Засвидетельствование качества продукции проводится ежегодно.

The certification of product quality is conducted annually.

Засвидетельствование данных требует времени.

The verification of data takes time.

Дополнительные переводы

Существительное

Официальное подтверждение или удостоверение чего-либо, часто в юридическом контексте.

Засвидетельствование завещания было проведено в присутствии двух свидетелей.

засвидетельствование факта

Засвидетельствование факта происходило в присутствии свидетелей.

attestation of fact

The attestation of fact occurred in the presence of witnesses.

засвидетельствование документов

Засвидетельствование документов необходимо для получения визы.

document attestation

Document attestation is necessary for obtaining a visa.

засвидетельствование подлинности

Засвидетельствование подлинности подписи требуется для заверения документов.

authentication of authenticity

Authentication of authenticity of the signature is required for document notarization.

засвидетельствование права

Засвидетельствование права собственности осуществляется нотариально.

attestation of right

Attestation of property rights is done notarially.

засвидетельствование завещания

Для засвидетельствования завещания необходимо присутствие нотариуса.

attestation of a will

For attestation of a will, the presence of a notary is required.