-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заменять
Перевод заменять на английский язык
заменять
Глагол
Она хочет заменить свои доллары на евро.
She wants to exchange her dollars for euros.
Он решил заменить старую лампочку.
He decided to replace the old light bulb.
Можно заменить сахар медом в этом рецепте.
You can substitute honey for sugar in this recipe.
Дополнительные переводы
relegate
supersede
supplant
transpose
swap
Опеределения
заменять
Глагол
Ставить что-либо на место другого, устраняя или убирая последнее.
Он решил заменить старую лампочку на новую.
Исполнять обязанности или функции кого-либо временно.
На время отпуска начальника его будет заменять заместитель.
Вводить что-либо новое вместо старого, устаревшего.
Компания планирует заменить устаревшее оборудование.
Идиомы и фразы
заменять что-то
Нужно заменить старую батарею.
to replace (something)
We need to replace the old battery.
заменять кого-то
Я заменю его на встрече.
to substitute (someone)
I will substitute for him at the meeting.
заменять детали
Механик заменяет детали в двигателе.
to replace parts
The mechanic is replacing parts in the engine.
заменять слово
В предложении нужно заменить слово.
to substitute a word
In the sentence, a word needs to be substituted.
заменять учителя
Сегодня заменяю учителя по математике.
to replace a teacher
Today I am replacing the math teacher.