Задумывать

Перевод слова "задумывать" на Английский язык

Глагол

Основная форма

/zɐˈdumɨvətʲ/

Она задумывает поездку на выходные.

She plans a trip for the weekend.

Мы задумываем возможность переезда.

We consider the possibility of moving.

Он часто задумывает новые проекты.

He often contemplates new projects.

Глагол

Основная форма

/zɐˈdumɨvətʲ/

Начинать обдумывать, планировать что-либо.

Он задумывает новый проект, который может изменить индустрию.

Иметь намерение сделать что-либо.

Она задумывает поездку за границу на следующий год.

задумывать мероприятие

Она задумывала мероприятие на лето.

to plan an event

She was planning an event for the summer.

задумывать план

Он начал задумывать план поездки.

to devise a plan

He started to devise a travel plan.

задумывать проект

Мы долго задумывали проект дома.

to conceive a project

We conceived the house project for a long time.

задумывать речь

Политик долго задумывал свою речь.

to think up a speech

The politician thought up his speech for a long time.

задумывать роман

Автор задумывает новый роман.

to conceive a novel

The author is conceiving a new novel.