-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Жучок
Перевод жучок на английский язык
жучок
Существительное
В комнате нашли жучок для прослушивания.
A bug for eavesdropping was found in the room.
На листе сидел маленький жучок.
A small beetle was sitting on the leaf.
Дополнительные переводы
Опеределения
жучок
Существительное
Маленькое насекомое, обычно с твердым панцирем, относящееся к отряду жесткокрылых.
На листе сидел маленький жучок, который быстро перебегал с места на место.
Устройство для скрытного прослушивания или записи звуков, обычно используемое в шпионских целях.
В комнате был найден жучок, который передавал все разговоры в соседнее помещение.
Идиомы и фразы
живой жучок
Я нашёл живой жучок в своей комнате.
live bug
I found a live bug in my room.
установить жучок
Детектив решил установить жучок в офисе подозреваемого.
install a bug
The detective decided to install a bug in the suspect's office.
поймать жучка
Он смог поймать жучка, который ползал по столу.
catch a bug
He managed to catch the bug crawling on the table.
завести жучка
В детстве я часто хотел завести жучка в банке.
start a bug
In childhood, I often wanted to start a bug in a jar.
маленький жучок
На полу сидел маленький жучок.
small bug
A small bug was sitting on the floor.
жучок с усиком
Жучок с усиком ползёт по стене.
bug with an antenna
The bug with an antenna is crawling on the wall.
Примеры
Чем они действительно напоминают, так это буквой Ж, как в их украинском названии «жучок».
What they do resemble, somewhat, is the letter Ж, as in their Ukrainian name “жучок.”
Жучок способен к полёту и в теплых странах рисовый жучок залетает на поля и там откладывает яички на зерновые культуры.
The weevil can fly; in hot countries, the rice weevil flies to the fields and lays its eggs on cereal crops.
Независимо от опасности, большинство людей хотят как можно скорее удалить жучок из уха.
Regardless of the dangers, most people want to remove the bug from their ear as soon as possible.
Иногда это может свидетельствовать о том, что кто-то ворвался в ваш дом ради того, чтобы поместить жучок на ваш телефон.
Sometimes this can suggest that someone broke into your home for the sake of putting a wiretap on your phone.
Он купил жучок, один из первых в истории, просто потому, что он думал, что это классная игрушка, и он записал его разговоры с тетями, дядями и двоюродными братьями и сестрами - она[Надя] нашла это.
He had bought one of the first-ever Spy recorders, just because he thought it was a cool toy, and he taped conversations that he had with his aunts and uncles and cousins — and [Nadia] found it.