-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Желанность
Перевод желанность на английский язык
желанность
Существительное
Желанность этого товара делает его очень популярным.
The desirability of this product makes it very popular.
Опеределения
желанность
Существительное
Свойство или состояние того, что является желанным, привлекательным или вызывающим желание.
Желанность этого предложения была очевидна для всех участников переговоров.
Идиомы и фразы
желанность встречи
Его желанность встречи ощущалась всеми.
desirability of meeting
His desirability of meeting was felt by everyone.
желанность выбора
Желанность выбора была очевидна.
desirability of the choice
The desirability of the choice was obvious.
желанность поездки
Желанность поездки не обсуждалась.
desirability of the trip
The desirability of the trip was not discussed.
желанность результата
Желанность результата вдохновляла команду.
desirability of the result
The desirability of the result inspired the team.
желанность новости
Желанность новости чувствовалась в воздухе.
desirability of the news
The desirability of the news was felt in the air.
высокая желанность
Высокая желанность этой работы удивила всех.
high desirability
The high desirability of this job surprised everyone.
желанность возвращения
Желанность возвращения домой была очевидна.
desirability of return
The desirability of returning home was obvious.
желанность момента
Желанность момента не поддавалась описанию.
desirability of the moment
The desirability of the moment was indescribable.
особая желанность
Для неё эта вещь имела особую желанность.
special desirability
For her, this thing had special desirability.
желанность подарка
Желанность подарка возрастала с каждым днём.
desirability of a gift
The desirability of the gift grew with each day.
Примеры
Проявились и другие тенденции: средняя «желанность» женщины начинает снижаться с того момента, когда ей исполнилось 18 лет.
Other trends emerged: A woman's average desirability begins to drop from the time she's 18.
Подтверждая желанность цели создания мира без ядерного оружия, мы сосредоточились на шагах, которые реализуемы, а их результаты можно проверить.
Affirming the desirability of the goal of a world free of nuclear weapons, we have concentrated on the steps that are achievable and verifiable.
Эти изделия часто изготавливаются в единичном экземпляре или производятся в очень небольшом количестве, а эксклюзивность увеличивает их желанность.
These pieces are often one-offs or produced in very small numbers and their exclusivity increases their desirability.
"желанность" ребенка.
“Wishes” of the child.
Брух изучала «желанность», исходя из того, как много сообщений получал пользователь и насколько популярными были их отправители.
Bruch measured “desirability” by looking at how many messages a user received and how popular the senders were.