Дотянуться

Перевод дотянуться на английский язык

Глагол

дотянулся

Он не мог дотянуться до верхней полки.

He couldn't reach the top shelf.

Глагол

Достичь чего-либо, протянув руку или вытянувшись.

Я не могу дотянуться до верхней полки.

Достичь какого-либо уровня, состояния или результата.

Он смог дотянуться до вершины своей карьеры.

дотянуться рукой

Я не могу дотянуться рукой до верхней полки.

to reach with (one's) hand

I can't reach the top shelf with my hand.

дотянуться пальцем

Он дотянулся пальцем до кнопки звонка.

to reach with (one's) finger

He reached the doorbell with his finger.

дотянуться головой

Она дотянулась головой до края стола.

to reach with (one's) head

She reached the edge of the table with her head.

дотянуться ногой

Ребенок дотянулся ногой до педали велосипеда.

to reach with (one's) foot

The child reached the bicycle pedal with his foot.

дотянуться локтем

Он дотянулся локтем до выключателя.

to reach with (one's) elbow

He reached the switch with his elbow.