-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Допуск
Перевод допуск на английский язык
допуск
Существительное
Для участия в конференции требуется допуск.
Admission is required to participate in the conference.
У него есть допуск к секретной информации.
He has access to classified information.
Для работы в этом отделе нужен специальный допуск.
Special clearance is needed to work in this department.
Опеределения
допуск
Существительное
Разрешение на доступ к чему-либо, право входа или использования.
Для работы с секретными документами требуется специальный допуск.
Процесс или акт допуска, разрешение на участие в чем-либо.
Допуск к экзамену получили только те студенты, которые сдали все зачеты.
Идиомы и фразы
ограниченный допуск
У него был ограниченный допуск к секретной информации.
limited access
He had limited access to secret information.
свободный допуск
Свободный допуск к библиотеке открыт для всех студентов.
free access
Free access to the library is open to all students.
допуск к информации
Ему предоставили допуск к информации.
access to information
He was granted access to information.
допуск в здание
Посетителям нужен допуск в здание.
access to the building
Visitors need access to the building.
допуск на работу
Без пропуска допуск на работу невозможен.
access to work
Without a pass, access to work is impossible.
Примеры
Номинал Допуск Номинал Допуск Номинал Допуск
Main page \ Admission \ Applying
Это отложило допуск Монголии до 1960, когда Советский Союз объявил, что, если Монголию не допустили, это заблокирует допуск всех недавно независимых африканских государств.
This postponed the admission of Mongolia until 1960, when the Soviet Union announced that unless Mongolia was admitted, it would block the admission of all of the newly independent African states.
Закон INA §204(e) утверждает, что одобренная петиция не гарантирует допуск в страну, а INA §291 возлагает бремя доказательства права на допуск на заявителя.
INA §204(e) provides that an approved petition does not guarantee admission, and INA §291 places the burden of proof of eligibility on the applicant.
Ночной допуск (Night Qualification) — Ваш первый допуск, который дает Вам право летать, как можно понять из названия — ночью.
Night Qualification – your first additional qualification, allowing you to fly, as you would expect, at night.
Предлагаем вам вступить и получить допуск к работам в данном СРО, ведь нельзя забывать о том, что допуск к работам действует по всей территории Российской Федерации.
We suggest you joining and getting access to the works in given SRO, as you should remember that the access to the works is valid on the whole territory of Russian Federation.