-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Доксология
Перевод доксология на английский язык
доксология
Существительное
В церкви прозвучала торжественная доксология.
A solemn doxology was sung in the church.
Опеределения
доксология
Существительное
Музыкальное произведение или часть литургического текста, в котором выражается хвала Богу.
Композитор написал новую доксологию для церковного хора.
Идиомы и фразы
пение доксологии
Пение доксологии в церкви было торжественным.
singing of the doxology
The singing of the doxology in the church was solemn.
текст доксологии
Текст доксологии был напечатан в буклете.
text of the doxology
The text of the doxology was printed in the booklet.
исполнение доксологии
Исполнение доксологии хором было впечатляющим.
performance of the doxology
The choir's performance of the doxology was impressive.
традиция доксологии
Традиция доксологии уходит корнями в древность.
tradition of the doxology
The tradition of the doxology dates back to antiquity.
значение доксологии
Значение доксологии изучается в богословии.
meaning of the doxology
The meaning of the doxology is studied in theology.
Примеры
Одним из важных различий в текстах Матфея и Луки является завершающая текст Матфея доксология — «Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава во веки веков.
One of the important differences in the texts of Matthew and Luke is the final text of Matthew's doxology - “For Yours is the Kingdom, and power, and glory for ever and ever.
Доксология (от греч. δόξα — слава), славословие и благословение, обращенные к Богу.
doctrine of God's grace, mercy, or favour to mankind.
Молитвы Канона, Освящение, продолжение молитв Канона, заключительная доксология.
Canon.Prayers of the Canon, Consecration, Prayers of Canon continued, and final doxology.
Новизна данной работы заключается в том, что она позволяет лучше понять, чем является и чем не является доксология, заявленная ее автором как современный вариант протагорейской теории познания.
The scientific novelty lies in the fact that it allows to better understand what is and what is not the doxology claimed by its author as a modern variation of Protagorean theory of cognition.
Хотел бы поблагодарить коллектив издательства «Доксология» и переводчиков — госпожу Феличию Думус и господина Драгоша Дыска за перевод этих книг на румынский язык.
I would also like to thank the staff of the Doxologia Publishing House and the translators, Ms. Felicia Dumas and Mr. Dragos Dasca, for translating my books into the Romanian language.”