-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дисморфофобия
Перевод дисморфофобия на английский язык
дисморфофобия
Существительное
Дисморфофобия может сильно повлиять на самооценку человека.
Dysmorphophobia can greatly affect a person's self-esteem.
Опеределения
дисморфофобия
Существительное
Состояние, при котором человек испытывает сильное недовольство своим телом или его частями, что может привести к социальной изоляции и депрессии.
Дисморфофобия может серьезно повлиять на качество жизни человека, заставляя его избегать зеркал и фотографий.
Идиомы и фразы
развиваться дисморфофобия
Дисморфофобия часто развивается в подростковом возрасте.
body dysmorphic disorder develops
Body dysmorphic disorder often develops during adolescence.
Примеры
Риск развития Дисморфофобия возрастает, если вы имеете близких биологических родственников с Дисморфофобия, испытываете негативные детские ситуации, такие как запугивание или насмешки, обладаете определенными личностными чертами, такими как низкая самооценка, испытываете давление со стороны общества, чтобы соответствовать определенным стандартам «привлекательности», или если вы страдаете другим психическим расстройством, таким как тревога или депрессия.
Your risk of developing BDD is heightened if you have close biological relatives with BDD, experienced negative childhood situations like bullying or teasing, have certain personality traits, such as low self-esteem, feel societal pressure to meet certain standards for “good-looking,” or if you suffer from another psychiatric disorder, such as anxiety or depression.
Если у вас дисморфофобия, вы часто зацикливаетесь на определенной части тела, а затем вам трудно контролировать, сколько вы об этом думаете.
If you have body dysmorphic disorder, you’re often fixated on a particular body part and then find it difficult to control how much you think about it.
Здесь-то и возникают такие проблемы, как дисморфофобия — убежденность в собственном физическом несовершенстве.
This is where problems such as dysmorphophobia - confidence in their own physical imperfections.
Это явление, известное как социальная дисморфофобия или искаженное зрение образа тела, касается, в частности, возрастной группы от 18 до 29 лет, с растущей потребностью в наполнителях и ботоксе, но также с просьбами несовершеннолетних они постоянно растут.
The phenomenon, known as social dysmorphophobia, or distorted vision of the body image, concerns in particular the age group between 18 and 29 years, with an increasing demand for fillers and botox, but also requests from minors they are constantly growing.
Дисморфофобия, или война внутри тебя.
Dismorphophobia, or the war within your mind.