-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дискурс
Перевод дискурс на английский язык
дискурс
Существительное
Дискурс в научной среде часто бывает сложным.
Discourse in the scientific community is often complex.
Опеределения
дискурс
Существительное
Речь или письменное изложение, направленное на обсуждение или анализ определенной темы.
На конференции был представлен дискурс о влиянии технологий на общество.
Совокупность текстов и высказываний, связанных с определенной темой или областью знаний.
Философский дискурс часто включает в себя обсуждение вопросов бытия и сознания.
Способ общения, характерный для определенной социальной группы или контекста.
Политический дискурс в стране изменился после выборов.
Речь, рассуждение, изложение мыслей в устной или письменной форме, связное повествование.
На конференции был представлен интересный дискурс о влиянии технологий на общество.
Совокупность текстов, высказываний, связанных с определенной темой или проблематикой.
Дискурс о правах человека включает множество различных точек зрения и подходов.
Идиомы и фразы
политический дискурс
Политический дискурс в стране становится всё более поляризованным.
political discourse
The political discourse in the country is becoming increasingly polarized.
культурный дискурс
Культурный дискурс влияет на восприятие искусства.
cultural discourse
Cultural discourse influences the perception of art.
общественный дискурс
Общественный дискурс формируется через СМИ и социальные сети.
public discourse
Public discourse is shaped through media and social networks.
научный дискурс
Научный дискурс требует аргументированного подхода.
scientific discourse
Scientific discourse requires an argumentative approach.
философский дискурс
Философский дискурс часто затрагивает вопросы смысла жизни.
philosophical discourse
Philosophical discourse often touches on questions of life's meaning.
Примеры
В этой связи он различает клинический дискурс, экономический дискурс, психиатрический дискурс, дискурс естественной истории и др.
He cites the examples of clinical discourse, economic discourse, the discourse of natural history, psychiatric discourse.
Авторами рассматриваются и суммируются мнения по семантике политического дискурса и выделяются 3 вида данного аспекта исследования, а именно: тоталитаристский дискурс, демократический дискурс и консервативный дискурс.
The authors have considered and summarized views on the semantics of political discourse and distinguished three types of this aspect of the study, namely: totalitarian discourse, democratic discourse and conservative discourse.
Политический дискурс — это дискурс власти и это общественный дискурс, он не выражает личности.
Political discourse is the discourse of power, and it is also a public discourse, it doesn’t represent an individual.
2. конкретный дискурс – дискурс-произведение, обладающая определенным сюжетом, например, дискурс выборов Президента РФ 2000 г.
A definite discourse - a discourse work, possessing a certain plot, for example, a discourse of an election of the president of the USA 2012.
Это дискурс, который не часто обсуждается, но когда мы говорим об экзистенциальной депрессии, это очень значимый дискурс.
It’s a discourse that is not often discussed, but when we’re talking about existential depression, it’s a very meaningful discourse.