-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дальнейший
Перевод дальнейший на английский язык
дальнейший
Прилагательное
Для дальнейшего развития проекта необходимо больше ресурсов.
For further development of the project, more resources are needed.
Дальнейшие события показали, что он был прав.
Subsequent events showed that he was right.
Дальнейшие исследования подтвердили первоначальные выводы.
Additional studies confirmed the initial findings.
далёкий
Прилагательное
Он живёт в далёкой деревне.
He lives in a distant village.
Это далёкая страна.
This is a far country.
Они отправились в далёкие края.
They went to remote lands.
Опеределения
дальнейший
Прилагательное
Следующий за чем-либо, продолжающийся после чего-либо.
Дальнейшие события развивались неожиданно.
Относящийся к будущему, предстоящий.
Дальнейшие планы компании будут обсуждаться на собрании.
далёкий
Прилагательное
Находящийся на большом расстоянии в пространстве.
Далёкий город виднелся на горизонте.
Относящийся к отдалённому времени, прошлому или будущему.
В далёком прошлом люди жили иначе.
Не имеющий близких отношений или связей с кем-либо или чем-либо.
Он был далёким родственником, и мы редко общались.
Неясный, смутный, едва различимый.
Далёкий шум доносился из леса.
дальний
Прилагательное
Находящийся на большом расстоянии от чего-либо.
Дальний берег реки был едва виден из-за тумана.
Относящийся к отдалённому времени, прошлому или будущему.
В дальнем будущем человечество может колонизировать другие планеты.
Отдалённый по степени родства.
Он был моим дальним родственником, и мы редко общались.
Идиомы и фразы
далёкий родственник
Мы встретили далёкого родственника на свадьбе.
distant relative
We met a distant relative at the wedding.
далёкий взгляд
У него был далёкий взгляд, когда он думал о будущем.
faraway look
He had a faraway look when he thought about the future.
далёкие земли
Она мечтает о путешествиях в далёкие земли.
faraway lands
She dreams of traveling to faraway lands.
далёкое прошлое
В далёком прошлом он был известным художником.
distant past
In the distant past, he was a famous artist.
далёкий путь
Это был далёкий путь домой.
long journey
It was a long journey home.
дальний свет
Включи дальний свет на машине.
high beam
Turn on the high beam on the car.
дальний план
На дальнем плане виднелись горы.
background
Mountains were visible in the background.
дальний угол
Кот спит в дальнем углу комнаты.
far corner
The cat is sleeping in the far corner of the room.
дальний родственник
Он оказался моим дальним родственником.
distant relative
He turned out to be my distant relative.
дальний путь
Мы отправились в дальний путь.
long journey
We embarked on a long journey.
дальнейший прогресс
Дальнейший прогресс в проекте был очевиден.
further progress
Further progress in the project was evident.
дальнейший анализ
Дальнейший анализ данных необходим для принятия решения.
further analysis
Further analysis of the data is necessary for decision-making.
дальнейшие подробности
Дальнейшие подробности будут раскрыты позже.
further details
Further details will be revealed later.
дальнейшие действия
Мы обсудим дальнейшие действия на следующем собрании.
further actions
We will discuss further actions at the next meeting.
дальнейшее развитие
Дальнейшее развитие технологий изменит мир.
further development
Further development of technology will change the world.