-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Грудной
Перевод грудной на английский язык
грудной
Прилагательное
Грудной отдел позвоночника часто болит у офисных работников.
The chest section of the spine often hurts in office workers.
Грудной хирург специализируется на операциях в области грудной клетки.
A thoracic surgeon specializes in operations in the chest area.
Грудное молоко является важным источником питания для младенцев.
Mammary milk is an important source of nutrition for infants.
Опеределения
грудной
Прилагательное
Относящийся к груди, находящийся в области груди.
Грудной отдел позвоночника поддерживает верхнюю часть тела.
Относящийся к младенческому возрасту, когда ребенок питается грудным молоком.
Грудной ребенок нуждается в особом уходе и внимании.
Относящийся к грудному вскармливанию.
Грудное молоко является важным источником питания для младенцев.
Идиомы и фразы
грудной ребёнок
Грудной ребёнок спит в коляске.
infant
The infant is sleeping in the stroller.
грудной отдел
Грудной отдел позвоночника очень уязвим.
thoracic section
The thoracic section of the spine is very vulnerable.
грудной голос
Он пел грудным голосом.
chest voice
He sang with a chest voice.
грудная клетка
Грудная клетка защищает сердце.
rib cage
The rib cage protects the heart.
грудной сбор
Грудной сбор помогает при кашле.
chest collection
The chest collection helps with a cough.
бочкообразная грудная клетка
У него была бочкообразная грудная клетка.
barrel-shaped chest
He had a barrel-shaped chest.
грудной имплантат
Она решила установить грудные имплантаты.
breast implant
She decided to get breast implants.
Примеры
Это приведет к повышению давления в грудной полости и в результате — к расширению грудной клетки и переносу остаточного усилия от избытка давления (F7) из грудной полости (А) через расслабленную шейную мембрану в черепную полость (В).
This will lead to a pressure increase in the chest cavity and, as a result, to the expansion of the chest and transfer of the residual effort caused by the excessive pressure (F7) from the chest cavity (A) through the relaxed neck membrane to the cranial cavity (C).
· Мануальная перкуссия грудной клетки (или физиотерапия грудной клетки), в ходе которой член семьи или врач слегка похлопывает человека по грудной клетке, спине или подмышечной области
· Manual chest percussion (or chest physiotherapy), in which a family member or a therapist lightly claps the person's chest, back, and area under the arms
Смещение грудной клетки: пиковое значение смещения грудной клетки - это максимальное значение смещения любого ребра, определенное с помощью датчиков смещений грудной клетки и подвергнутое фильтрации по классу канала частотных характеристик 180 Гц.
Chest deflection: the peak chest deflection is the maximum value of deflection on any rib as determined by the thorax displacement transducers, filtered at channel frequency class 180 Hz.
Это могут быть рентгенография грудной клетки, КТ грудной клетки или другие области вашего тела, МРТ грудной клетки или других регионов и томографию, если у вас есть история рака.
Radiologic studies may include a chest X-ray, a CT scan of your chest or other regions of your body, an MRI of your chest or other regions, and/or a PET scan if you have a history of cancer.
Есть еще один класс имплантатов, часть которого действует как портативный компьютер и сидит под грудной костью в центре грудной клетки.
There is another class of implants, part of which acts like a portable computer and sits under the breast bone in the center of the chest.