-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гнусный
Перевод гнусный на английский язык
гнусный
Прилагательное
Его гнусное поведение всех шокировало.
His vile behavior shocked everyone.
Это был гнусный поступок с его стороны.
It was a despicable act on his part.
Гнусные условия жизни в лагере были невыносимы.
The abominable living conditions in the camp were unbearable.
Он совершил гнусное преступление.
He committed a heinous crime.
Опеределения
гнусный
Прилагательное
Крайне неприятный, вызывающий отвращение или презрение.
Его гнусный поступок вызвал всеобщее осуждение.
Подлый, низкий, заслуживающий презрения.
Он совершил гнусный обман, чтобы получить выгоду.
Идиомы и фразы
гнусный поступок
Его гнусный поступок не остался безнаказанным.
vile act
His vile act did not go unpunished.
гнусное поведение
Её гнусное поведение вызвало возмущение у всех.
vile behavior
Her vile behavior caused outrage among everyone.
гнусное преступление
Он был арестован за гнусное преступление.
vile crime
He was arrested for a vile crime.
гнусные слухи
Город был полон гнусных слухов.
vile rumors
The town was full of vile rumors.
гнусная ложь
Его слова оказались гнусной ложью.
vile lie
His words turned out to be a vile lie.
Примеры
Поистине гнусный человек, совершил зверства, сопоставимые с геноцидом армян, если не хуже.
Truly a vile man, commited atrocities comparable to the Armenian genocide, if not worse.
Мы не можем «не принимать сторону» во имя «демократии», в данном случае это гнусный и аморальный выбор.
We cannot "not take sides" in the name of "democracy", in this case it is a nefarious and immoral choice.
Правительство также утверждает, будто я контролирую европейские учреждения в Брюсселе и использую этот контроль, чтобы навязать гнусный "План Сороса" странам ЕС.
The government also claims that I control the European institutions in Brussels, and that I am using that control to impose the nefarious “Soros Plan” on EU member states.
Я думаю, что мы можем найти способы, позволяющие целенаправленная реклама, сделанная Шанель или НБА, и вырезать гнусный контент, выдвигаемый российскими пропагандистами ».
I think we can find ways to allow targeted advertising done by Chanel or the NBA, and cut out the nefarious content pushed by Russian propagandists.”
Однако, следуя предупреждению Учителя, доктор Гартманн «действовал без задержки» и остановил гнусный труд до того, как он был завершен.
In consequence of the Master’s warning, however, Dr. Hartmann had “acted without delay,” and had stopped the nefarious work before it was completed.