-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гидроузел
Перевод гидроузел на английский язык
гидроузел
Существительное
Гидроузел был построен для регулирования уровня воды в реке.
The hydraulic structure was built to regulate the water level in the river.
Новый гидроузел обеспечит водоснабжение города.
The new waterworks will provide the city's water supply.
Опеределения
гидроузел
Существительное
Комплекс гидротехнических сооружений, предназначенных для регулирования водных потоков, обеспечения судоходства, водоснабжения, ирригации и других целей.
Гидроузел на реке Волге обеспечивает стабильное водоснабжение и судоходство в регионе.
Идиомы и фразы
строительство гидроузла
Началось строительство нового гидроузла.
construction of a hydraulic structure
Construction of a new hydraulic structure has begun.
проектирование гидроузла
Проектирование гидроузла требует много времени.
design of a hydraulic structure
The design of a hydraulic structure takes a lot of time.
ремонт гидроузла
Ремонт гидроузла займёт несколько месяцев.
repair of a hydraulic structure
The repair of the hydraulic structure will take several months.
эксплуатация гидроузла
Эксплуатация гидроузла осуществляется круглосуточно.
operation of a hydraulic structure
The hydraulic structure is operated around the clock.
значение гидроузла
Значение гидроузла для региона трудно переоценить.
importance of a hydraulic structure
The importance of the hydraulic structure for the region is hard to overestimate.
Примеры
Во-вторых, все хотят увидеть знаменитые Асуанские плотины, да и сам гидроузел — крупнейшую гидротехническую систему сооружений в Египте.
Secondly, everyone wants to see the famous Aswan Dam, and the hydroelectric complex itself is the largest hydraulic system of structures in Egypt.
Ассоциация инженеров-гидротехников «Гидроузел» приобрела электронный архив STOR-M (Алее Архив) в сентябре 2009 года.
Association hydraulic engineer "hydro" has acquired an electronic archive of STOR-M (Alley Archives) in September 2009.
После второй мировой войны Франция остро нуждалась электроэнергии, и было решено построить гидроузел и установить плотину в долине реки Изер.
After the second world war, France needed electricity and it was decided to build the hydro-electric Tignes Dam in the Isère valley.
Теги: клиенты Ассоциация инженеров-гидротехников «Гидроузел» приобрела электронный архив STOR-M (Алее Архив) в сентябре 2009 года.
Association hydraulic engineer "hydro" has acquired an electronic archive of STOR-M (Alley Archives) in September 2009.
Фархадский гидроузел с небольшим водохранилищем был построен в 1947 году на территории современного Таджикистана.
The Farkhad hydroelectric complex that has a small water reservoir was built in modern Tajikistan’s territory in 1947.