-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гематокрит
Перевод гематокрит на английский язык
гематокрит
Существительное
Гематокрит является важным показателем в анализе крови.
Hematocrit is an important indicator in a blood test.
Опеределения
гематокрит
Существительное
Гематокрит - это медицинский показатель, который отражает объемное соотношение форменных элементов крови (в основном эритроцитов) к общему объему крови.
Врач назначил анализ крови, чтобы определить уровень гематокрита у пациента.
Идиомы и фразы
уровень гематокрита
Уровень гематокрита у пациента был выше нормы.
hematocrit level
The patient's hematocrit level was above normal.
измерение гематокрита
Измерение гематокрита проводят для диагностики анемии.
measurement of hematocrit
The measurement of hematocrit is performed for anemia diagnosis.
определение гематокрита
Определение гематокрита помогает оценить состояние крови.
determination of hematocrit
The determination of hematocrit helps to assess the condition of the blood.
анализ гематокрита
Анализ гематокрита обязателен при подозрении на заболевания крови.
hematocrit analysis
Hematocrit analysis is mandatory when blood diseases are suspected.
гематокрит крови
Гематокрит крови показывает процентное содержание клеток.
blood hematocrit
Blood hematocrit shows the percentage content of cells.
Примеры
Если гематокрит > 50%, следует прекратить лечение до тех пор, пока гематокрит не снизится до безопасного уровня; следует обследовать пациента на предмет наличия гипоксии и апноэ во сне; повторно начинать лечение нужно с меньших доз препарата.
If hematocrit is >54%, stop therapy until hematocrit decreases to a safe level, evaluate the patient for hypoxia and sleep apnea, and reinitiate therapy at a reduced dose.
Если гематокрит составляет более 0,54%, прекратите терапию, пока гематокрит не снизится до безопасного уровня; оцените состояние пациента на предмет гипоксии и апноэ во сне; возобновите терапию с уменьшенной дозой.
If hematocrit is >54%, stop therapy until hematocrit decreases to a safe level, evaluate the patient for hypoxia and sleep apnea, and reinitiate therapy at a reduced dose.
Мы собрали самую полезную информацию о том, что это значит «повышен гематокрит в крови», чтобы теперь вы могли иметь начальное представление о своих результатах общего анализа крови.
We have collected the most useful information about what it means “elevated hematocrit in the blood”, so that you can now have an initial view of your results of the complete blood count.
Если гематокрит высок, и вы также имеете высокие уровни EPO, то это может быть признаком вторичной полицитемии.
If your hematocrit is high and you also have high EPO levels, it could be a sign of secondary polycythemia.
Именно поэтому важно не игнорировать повышенный гематокрит, а своевременно предпринять ряд действий по нормализации этого показателя.
That is why it is important not to ignore the elevated hematocrit, but to take a series of actions to normalize this indicator in a timely manner.