-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hematocrit
UK
/hɪˈmætəkrɪt/
US
/hɪˈmætəˌkrɪt/
Перевод hematocrit на русский язык
hematocrit
Существительное
UK
/hɪˈmætəkrɪt/
US
/hɪˈmætəˌkrɪt/
The doctor measured the patient's hematocrit to assess their red blood cell levels.
Врач измерил гематокрит пациента, чтобы оценить уровень его эритроцитов.
Опеределения
hematocrit
Существительное
UK
/hɪˈmætəkrɪt/
US
/hɪˈmætəˌkrɪt/
The ratio of the volume of red blood cells to the total volume of blood, usually expressed as a percentage.
The doctor ordered a hematocrit test to check for anemia.
A laboratory test that measures the proportion of red blood cells in a blood sample.
The hematocrit was performed to assess the patient's overall health and detect any blood disorders.
Идиомы и фразы
low hematocrit
The doctor noted a low hematocrit in the patient's blood test.
низкий гематокрит
Доктор отметил низкий гематокрит в анализе крови пациента.
high hematocrit
High hematocrit levels can indicate dehydration.
высокий гематокрит
Высокий уровень гематокрита может указывать на обезвоживание.
hematocrit test
The hematocrit test measures the proportion of red blood cells in the blood.
тест на гематокрит
Тест на гематокрит измеряет долю эритроцитов в крови.
normal hematocrit
A normal hematocrit indicates healthy blood composition.
нормальный гематокрит
Нормальный гематокрит указывает на здоровый состав крови.
hematocrit level
We need to monitor the hematocrit level during treatment.
уровень гематокрита
Нам нужно контролировать уровень гематокрита во время лечения.
Примеры
If hematocrit was not measured directly, then it can be roughly calculated from the number of erythrocytes, which multiplied by 10 approximately corresponds to hematocrit (3,6×1012/l erythrocytes correspond to hematocrit 36%), or from hemoglobin content divided into three (hemoglobin 120 g/l - approximately 40% hematocrit).
Если прямого измерения гематокрита не производили, то можно условно его вычислить из числа эритроцитов, которое, умножив на 10, примерно соответствует гематокриту (3,61012/л эритроцитов соответствуют гематокриту 36%), либо из содержания гемоглобина, делённого на три (гемоглобин 120 г/л примерно соответствует гематокриту 40%).
Hematocrit (Ht, hematocrit) is a volume fraction of erythrocytes in whole blood (the ratio of the volume of erythrocytes and plasma), which depends on the number and volume of erythrocytes.
Гематокрит (Ht, hematocrit) – это объемная фракция эритроцитов в цельной крови (соотношение объемов эритроцитов и плазмы), которая зависит от количества и объема эритроцитов.
For example, the glucose measurement can be performed first then the physical characteristic (e.g., hematocrit); the physical characteristic (e.g., hematocrit) measurement first then the glucose measurement; both measurements at the same time; or a duration of one measurement may overlap a duration of the other measurement.
Например, измерение глюкозы может быть выполнено в первую очередь, а затем измерение физической характеристики (например, гематокрита); измерение физической характеристики (например, гематокрита) проводится в первую очередь, затем измерение глюкозы; оба измерения одновременно; или продолжительность одного измерения может накладываться на продолжительность другого измерения.
Because hematocrit can vary significantly (for example, from 20-60% of the total volume of a sample), the quantity of an analyte in a fixed or expected volume (v) of blood can be a function of the hematocrit (H expressed here as a decimal fraction).
Так как гематокрит может существенно изменяться (например, от 20-60% полного объема пробы), то количество аналита в фиксированном или ожидаемом объеме (v) крови может быть функцией гематокрита (Н выражен здесь в виде десятичной дроби).
Another technique to determine physical characteristic (e.g., hematocrit) can be by two independent measurements of physical characteristic (e.g., hematocrit).
Другая методика определения физической характеристики (например, гематокрита) может быть осуществлена при помощи двух независимых измерений физической характеристики (например, гематокрита).