-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вышивальщик
Перевод вышивальщик на английский язык
вышивальщик
Существительное
Вышивальщик создал красивый узор на ткани.
The embroiderer created a beautiful pattern on the fabric.
Опеределения
вышивальщик
Существительное
Человек, занимающийся вышиванием, то есть украшением ткани узорами, выполненными с помощью иглы и ниток.
Вышивальщик создавал сложные узоры на скатерти, используя разноцветные нити.
Идиомы и фразы
работа вышивальщика
Работа вышивальщика требует терпения и внимательности.
work of an embroiderer
The work of an embroiderer requires patience and attention.
вещи вышивальщика
Она показала мне вещи вышивальщика, которыми гордится.
things of an embroiderer
She showed me the things of an embroiderer she is proud of.
искусство вышивальщика
Искусство вышивальщика впечатляет своей тонкостью.
art of an embroiderer
The art of an embroiderer impresses with its subtlety.
техника вышивальщика
Техника вышивальщика значительно улучшилась за последние годы.
technique of an embroiderer
The technique of an embroiderer has significantly improved over the years.
ошибки вышивальщика
Ошибки вышивальщика могут испортить весь проект.
mistakes of an embroiderer
Mistakes of an embroiderer can ruin the entire project.
Примеры
«Я никогда не забываю, что я всего лишь вышивальщик, ремесленник, и мои фантазии должны облекаться в простые по сути материалы — шелк, пайетки, камешки.
“I never forget that I am only an embroiderer, craftsman, and my imagination should be framed in simple matter of fact materials—silk, sequins, stones.
Чунг посвятил свою жизнь текстильному искусству не только как вышивальщик и учитель этой формы искусства, но и как историк традиционного восточноазиатского текстиля и коллекционер выдающихся примеров.
Chung has dedicated her life to the textile arts, not only as an embroiderer and teacher of this art form but also as a historian of traditional East Asian textiles and a collector of outstanding examples.
Простой вышивальщик из Гянджи, ибо именно так переводится его незамысловатое имя, стоящее под самыми прекрасными стихами, которые когда-либо слышал Иран.
A simple embroiderer from Ganja, for that is how his plain name, which stands under the finest poems that Iran has ever heard, is translated.
- вышивальщик;
a washer-disinfector;