-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Embroiderer
UK
/ɪmˈbrɔɪdə.rə/
US
/ɪmˈbrɔɪdər/
Перевод embroiderer на русский язык
embroiderer
Существительное
UK
/ɪmˈbrɔɪdə.rə/
US
/ɪmˈbrɔɪdər/
The embroiderer spent hours perfecting the intricate design.
Вышивальщица провела часы, совершенствуя сложный узор.
The embroiderer was known for his exquisite craftsmanship.
Вышивальщик был известен своим изысканным мастерством.
Дополнительные переводы
Опеределения
embroiderer
Существительное
UK
/ɪmˈbrɔɪdə.rə/
US
/ɪmˈbrɔɪdər/
A person who decorates fabric or other materials with needle and thread or yarn.
The embroiderer spent hours stitching intricate patterns onto the wedding dress.
Идиомы и фразы
master embroiderer
She sought advice from a master embroiderer.
мастер-вышивальщик
Она обратилась за советом к мастеру-вышивальщику.
skilled embroiderer
He became a skilled embroiderer over the years.
умелый вышивальщик
С годами он стал умелым вышивальщиком.
professional embroiderer
The gown was crafted by a professional embroiderer.
профессиональный вышивальщик
Платье было сшито профессиональным вышивальщиком.
traditional embroiderer
The traditional embroiderer uses age-old techniques.
традиционный вышивальщик
Традиционный вышивальщик использует давние техники.
talented embroiderer
She is a talented embroiderer known for intricate designs.
талантливый вышивальщик
Она талантливый вышивальщик, известная сложными узорами.
Примеры
Corinne Chambras-Gangloff, embroiderer and collector of alphabets in particular 2, writer (she prefers to say “writer”) in her spare time, proposed in 1991 to call “crucifilist” the embroiderer or cross stitch.
Коринн Шамбрас-Ганглофф, вышивальщица и коллекционер алфавитов, в частности 2, писательница (она предпочитает говорить «писатель») в свободное время, предложила в 1991 году назвать «распятым» вышивальщицу или вышивку крестиком.
Anna Mary Robertson Moses was a happy, long-time embroiderer until arthritis made it too painful and difficult.
Анна Мэри Робертсон Моисей была счастливым, давно вышивальщиком, пока артрит не сделал это болезненным и трудным.
“I never forget that I am only an embroiderer, craftsman, and my imagination should be framed in simple matter of fact materials—silk, sequins, stones.
«Я никогда не забываю, что я всего лишь вышивальщик, ремесленник, и мои фантазии должны облекаться в простые по сути материалы — шелк, пайетки, камешки.
Chung has dedicated her life to the textile arts, not only as an embroiderer and teacher of this art form but also as a historian of traditional East Asian textiles and a collector of outstanding examples.
Чунг посвятил свою жизнь текстильному искусству не только как вышивальщик и учитель этой формы искусства, но и как историк традиционного восточноазиатского текстиля и коллекционер выдающихся примеров.
The embroiderer will feel no less comfortable in the presence of a bifocal type lens, because they will work perfectly during any type of work.
Не менее комфортно будет чувствовать себя вышивальщица при наличии у лупы из линз бифокального типа, ведь они прекрасно будут работать во время любого типа работы.