ru

Вышибала

en

Перевод вышибала на английский язык

вышибала
Существительное
raiting
В клубе работал вышибала, который следил за порядком.
There was a bouncer working at the club who maintained order.
Дополнительные переводы

Опеределения

вышибала
Существительное
raiting
Спортсмен, играющий в игру, где нужно выбивать мячом других игроков.
В школьной команде по вышибалам он был лучшим игроком.

Идиомы и фразы

работа вышибалы
Работа вышибалы требует физической выносливости.
(someone's) work as a bouncer
The work as a bouncer requires physical endurance.
услуги вышибалы
В клубе часто требуются услуги вышибалы.
bouncer services
The club often requires bouncer services.
опыт вышибалы
Его опыт вышибалы пригодился в новой работе.
experience as a bouncer
His experience as a bouncer was useful in the new job.
работник вышибала
В баре наняли нового работника вышибалу.
employee as a bouncer
A new employee as a bouncer was hired at the bar.
смена вышибалы
Смена вышибалы закончилась поздно ночью.
bouncer shift
The bouncer's shift ended late at night.

Примеры

quotes Тони - недавно уволенный Вышибала, чей бар был закрыт из-за финансовых проблем и предстоящего ремонта.
quotes Tony is a recently fired bouncer, whose bar has been closed because of the financial issues and an upcoming renovation.
quotes Он также имел обыкновение работать как вышибала над Roxy, как подтверждено завтраком с Linkin Park, которому принимает Кевин и Боб, который можно услышать KROQ.com.
quotes He also used to work as a bouncer at the Roxy, as confirmed by the breakfast with Linkin Park hosted by Kevin and Bean, which can be heard KROQ.com.
quotes Тони - недавно уволенный Вышибала, чей бар был закрыт из-за финансовых проблем и предстоящего
quotes Tony is a recently fired bouncer, whose bar has been closed because of the financial issues and an upcoming renovation.
quotes Вышибала с одиннадцатилетним стажем работы в барах Техаса Генри Бениоф в интервью газете The Baytown Sun так описывает стандартный рабочий момент: «Я никогда не сидел в толпе и всегда старался как можно меньше попадаться на глаза посетителям.
quotes Bouncer with eleven years of experience in Texas Henry Beniof bars in an interview with The Baytown Sun newspaper described the standard working time: “I have never sat in the crowd and always tried as little as possible out of sight to visitors.
quotes Вышибала стоящий перед ночным клубом , пожалуй, самый примитивный способ контроля доступа (с учетом очевидного отсутствия информационных технологий).
quotes Bouncers standing in front of a night club is perhaps a more primitive mode of access control (given the evident lack of information technology involved).

Связанные слова