-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вымываться
Перевод вымываться на английский язык
вымываться
Глагол
Цвет краски начал вымываться из ткани.
The color of the paint began to wash out of the fabric.
Минералы могут вымываться из почвы.
Minerals can leach out of the soil.
Опеределения
вымываться
Глагол
Удаляться, исчезать из чего-либо под действием воды или другой жидкости.
Песок постепенно вымывается из трещин в асфальте.
Постепенно исчезать, терять свои свойства или качества под воздействием внешних факторов.
Цвет краски вымывается под воздействием солнечных лучей.
Идиомы и фразы
вымывается соль
Из почвы быстро вымывается соль.
salt is washed out
Salt is quickly washed out of the soil.
вымываются питательные вещества
При частых дождях из почвы вымываются питательные вещества.
nutrients are washed out
Nutrients are washed out of the soil during frequent rains.
вымывается краска
Со временем краска вымывается дождём.
paint is washed out
Over time, paint is washed out by rain.
вымывается цвет
После нескольких стирок цвет вымывается.
color is washed out
After several washes, the color is washed out.
вымывается песок
Песок вымывается водой из береговой линии.
sand is washed out
Sand is washed out from the shoreline by water.
Примеры
В результате этот важный для костей микроэлемент начинает просто вымываться.
As a result, this important microelement for the bones begins to simply wash out.
В общем, вы должны избегать любого вида обработанного материала, особенно дерева, который может вымываться в почву с дождем.
In general, you should avoid any kind of treated material, especially wood, that could leach into the soil with rain.
Крупные промышленные предприятия с объемной однородной продукцией будут постепенно вымываться из технологической среды.
Large industrial enterprises with big homogeneous production will gradually be washed away from technological medium.
Это дает понять, как я чувствую о них, который похож на кучу низких паразитов, инфекции сознания, которое будет вымываться из моей системы путем надлежащего применения моего процесса очистки воли и энергии.
This makes it clear how I feel about them, which is like a bunch of low-parasites, an infection of consciousness that will be flushed out of my system by the proper application of my will and energy cleaning process.
Загрязнители, такие как свинец или канцерогенный кадмий, могут почти полностью вымываться из фрагментов солнечных модулей за несколько месяцев, например, дождевой водой.
Pollutants such as lead or carcinogenic cadmium can be almost completely washed out of the fragments of solar modules over a period of several months, for example by rainwater.