-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вымываться
Übersetzung von "вымываться" ins Englisch
вымываться
Verb
вымываюсь
вымываешься
вымывается
вымываемся
вымываетесь
вымываются
вымывался
вымывалась
вымывалось
вымывались
вымываться
вымываясь
вымывавшийся
wash out
Цвет краски начал вымываться из ткани.
The color of the paint began to wash out of the fabric.
leach out
Минералы могут вымываться из почвы.
Minerals can leach out of the soil.
Definitionen
вымываться
Verb
Удаляться, исчезать из чего-либо под действием воды или другой жидкости.
Песок постепенно вымывается из трещин в асфальте.
Перен. Постепенно исчезать, уменьшаться, утекать под воздействием внешних неблагоприятных факторов.
Из сектора высоких технологий вымываются квалифицированные кадры.
Разг. Мыться, очищаться от грязи, отмываться.
После долгого похода он полчаса вымывался под горячим душем.
Redewendungen und Phrasen
вымывается соль
Из почвы быстро вымывается соль.
salt is washed out
Salt is quickly washed out of the soil.
вымываются питательные вещества
При частых дождях из почвы вымываются питательные вещества.
nutrients are washed out
Nutrients are washed out of the soil during frequent rains.
вымывается краска
Со временем краска вымывается дождём.
paint is washed out
Over time, paint is washed out by rain.
вымывается цвет
После нескольких стирок цвет вымывается.
color is washed out
After several washes, the color is washed out.
вымывается песок
Песок вымывается водой из береговой линии.
sand is washed out
Sand is washed out from the shoreline by water.