Выливаться

Перевод выливаться на английский язык

Глагол

выливался

Вода выливается из ведра.

Water pours out of the bucket.

Краска выливается из банки.

Paint spills out of the can.

Река выливается в море.

The river flows out into the sea.

Дополнительные переводы

Глагол

Течь наружу, вытекать из чего-либо.

Вода выливается из крана.

Принимать какую-либо форму, выражаться в чем-либо.

Его недовольство выливается в постоянные жалобы.

выливаться в реальность

Идея наконец-то вылилась в реальность.

to pour into reality

The idea finally poured into reality.

выливаться в деньги

Его усилия вылились в значительные деньги.

to turn into money

His efforts turned into significant money.

выливаться в творчество

Её чувства всегда выливаются в творчество.

to flow into creativity

Her feelings always flow into creativity.

выливаться в проблему

Неправильное планирование вылилось в проблему.

to result in a problem

Incorrect planning resulted in a problem.

выливаться в конфликт

Игнорирование ситуации вылилось в конфликт.

to escalate into a conflict

Ignoring the situation escalated into a conflict.