Вылезти

Перевод вылезти на английский язык

Глагол

вылез вылезла вылезло вылезли

Он решил вылезти из окна.

He decided to climb out of the window.

Кот смог вылезти из коробки.

The cat managed to get out of the box.

Она пыталась вылезти из-под стола.

She tried to crawl out from under the table.

Глагол

Покинуть какое-либо замкнутое пространство, переместившись наружу.

Кот решил вылезти из коробки, чтобы поиграть.

Появиться на поверхности, стать видимым.

После дождя на тропинке начали вылезти грибы.

Выйти из какого-либо положения, состояния.

Ему удалось вылезти из долгов благодаря новой работе.

вылезти из окна

Он попытался вылезти из окна.

climb out of the window

He tried to climb out of the window.

вылезти из машины

Я не смог вылезти из машины из-за дождя.

get out of the car

I couldn't get out of the car because of the rain.

вылезти наружу

Кот решил вылезти наружу через окно.

climb outside

The cat decided to climb outside through the window.

вылезти из-под земли

Кладоискатели ожидали, что сокровище вылезет из-под земли.

emerge from underground

Treasure hunters expected the treasure to emerge from underground.

вылезти из-под одеяла

Он не хотел вылезать из-под одеяла в холодное утро.

get out from under the blanket

He didn't want to get out from under the blanket on a cold morning.