Выдворять

Перевод выдворять на английский язык

Глагол

выдворял

Власти решили выдворять нелегальных мигрантов.

The authorities decided to expel illegal migrants.

Иностранных граждан могут выдворять за нарушение закона.

Foreign citizens can be deported for breaking the law.

Глагол

Принудительно выселять, удалять кого-либо откуда-либо.

Власти решили выдворять нелегальных мигрантов из страны.

Выводить кого-либо за пределы какого-либо места, территории.

Охрана начала выдворять нарушителей порядка из зала.

выдворять преступников

Власти начали выдворять преступников в другие страны.

to deport criminals

The authorities began to deport criminals to other countries.

выдворять (кого-то) из здания

Они решили выдворять его из здания, так как он нарушал правила.

to evict (someone) from the building

They decided to evict him from the building because he was breaking the rules.

выдворять нелегалов

Правительство планирует выдворять нелегалов в ближайшие месяцы.

to deport illegal immigrants

The government plans to deport illegal immigrants in the coming months.

выдворять иностранцев

Решили выдворять иностранцев, вовлечённых в преступную деятельность.

to deport foreigners

They decided to deport foreigners involved in criminal activities.

выдворять из страны

Власти начали выдворять их из страны за нарушение визового режима.

to deport from the country

The authorities began to deport them from the country for violating visa regulations.