-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вывихнуть
Перевод вывихнуть на английский язык
Опеределения
вывихнуть
Глагол
Совершить действие, в результате которого сустав выходит из нормального положения, причиняя боль и ограничивая движение.
Он умудрился вывихнуть плечо, катаясь на скейтборде.
Идиомы и фразы
вывихнуть плечо
Он умудрился вывихнуть плечо во время игры.
to dislocate shoulder
He managed to dislocate his shoulder during the game.
вывихнуть лодыжку
Я вывихнул лодыжку, когда зацепился за камень.
to dislocate ankle
I dislocated my ankle when I tripped over a stone.
вывихнуть колено
Ей удалось вывихнуть колено на тренировке.
to dislocate knee
She managed to dislocate her knee during training.
вывихнуть палец
Он вывихнул палец, играя в баскетбол.
to dislocate finger
He dislocated his finger while playing basketball.
вывихнуть запястье
Она вывихнула запястье, когда упала с велосипеда.
to dislocate wrist
She dislocated her wrist when she fell off the bike.
Примеры
Устройство, предназначенное для того, чтобы вывихнуть каждый сустав тела жертвы, считалось самой болезненной формой средневековой пытки.
Designed to dislocate every joint of the victim’s body, it was believed to be the most painful form of medieval torture.
В некоторых случаях вывих колена может быть предотвратимой, особенно если физические факторы делают вас более вероятно, чтобы вывихнуть колено.
Some cases of knee dislocation may not be preventable, especially if physical factors make you more likely to dislocate your knee.
Даже в обычном недельном отпуске можно вывихнуть ногу, обжечься чаем или подхватить грипп.
Even on a regular weekly vacation, you can dislocate your leg, burn yourself with tea, or catch the flu.
Любой человек может вывихнуть сустав, если он упадет или испытает какой-либо другой вид травмы.
Anyone can dislocate a joint if they fall or experience some other type of trauma.
Я подумал, что, если буду держать дочь за руку, могу вывихнуть ей плечо, так как мы будем падать с разной скоростью.
I thought that if I held onto her hand I might pull her shoulder out of its socket because we would tumble at different speeds.