Воскресать

Перевод воскресать на английский язык

Глагол

воскресал

После долгой зимы природа начинает воскресать.

After a long winter, nature begins to resurrect.

Старые традиции начинают воскресать в этом регионе.

Old traditions are beginning to revive in this region.

Глагол

Возвращаться к жизни после смерти.

В мифах и легендах герои иногда могут воскресать.

Возобновляться, снова становиться актуальным или действующим.

Старые традиции начали воскресать в современном обществе.

воскресать из мёртвых

Он был уверен, что может воскресать из мёртвых.

rise from the dead

He was sure he could rise from the dead.

вновь воскресать

Герой сказки может вновь воскресать каждый раз.

rise again

The fairy tale hero can rise again each time.

воскресать (когда) нужда

Он умел воскресать когда нужда.

rise (when) needed

He knew how to rise when needed.

воскресать в памяти

Эти события начали воскресать в памяти.

rise in memory

These events began to rise in memory.

воскресать (в) сознании

Образы детства начали воскресать в сознании.

rise (in) consciousness

Images of childhood began to rise in consciousness.