Воровитый

Перевод воровитый на английский язык

Прилагательное

Он был воровитым мальчишкой, всегда что-то утащившим.

He was a thievish boy, always sneaking something away.

Его называли воровитым из-за его легкости воровства.

He was called light-fingered because of his ease in stealing.

Прилагательное

Склонный к воровству, к тайному присвоению чужого имущества.

Он был известен как воровитый мальчишка, который всегда находил способ утащить что-то из магазина.

Обладающий ловкостью и хитростью, характерными для вора.

Кошка была настолько воровитой, что могла незаметно стащить еду со стола.

воровитый человек

Он был известен как воровитый человек.

thievish person

He was known as a thievish person.

воровитый подросток

Соседи начали замечать, что их воровитый подросток исчезает на долгое время.

thievish teenager

Neighbors began to notice that their thievish teenager disappears for a long time.

воровитый взгляд

У него был воровитый взгляд, который вызывал недоверие.

thievish glance

He had a thievish glance that caused distrust.

воровитая натура

Воровитая натура не давала ему спокойно жить.

thievish nature

His thievish nature did not let him live peacefully.

воровитая привычка

У него была воровитая привычка брать мелкие вещи без разрешения.

thievish habit

He had a thievish habit of taking small things without permission.