Вопить

Перевод вопить на английский язык

Глагол

вопил

Дети начали вопить от страха.

The children started to scream in fear.

Он начал вопить на весь дом.

He started to yell throughout the house.

Она вдруг начала вопить от боли.

She suddenly started to shriek in pain.

Дополнительные переводы

Глагол

Издавать громкие, пронзительные крики, обычно от боли, страха или сильного волнения.

Ребёнок начал вопить от испуга, когда увидел паука.

Кричать громко и настойчиво, выражая недовольство или протест.

Толпа начала вопить, требуя справедливости.

вопить от боли

Он начал вопить от боли, когда наступил на гвоздь.

(someone) scream in pain

He started to scream in pain when he stepped on a nail.

вопить от страха

Дети начали вопить от страха, увидев паука.

(someone) scream in fear

The children started to scream in fear when they saw a spider.

вопить от радости

Болельщики начали вопить от радости, когда их команда выиграла.

(someone) scream with joy

The fans started to scream with joy when their team won.

вопить как резаный

Когда он увидел результаты экзамена, он начал вопить как резаный.

(someone) scream like a stuck pig

When he saw his exam results, he started to scream like a stuck pig.

вопить во всю глотку

Певица могла вопить во всю глотку так, что её слышали на улице.

(someone) scream at the top of (their) lungs

The singer could scream at the top of her lungs so that she could be heard outside.