-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вольер
Перевод вольер на английский язык
Опеределения
вольер
Существительное
Ограждённое место для содержания животных на открытом воздухе, обычно в зоопарке или питомнике.
В зоопарке построили новый вольер для львов, чтобы они могли свободно передвигаться.
Идиомы и фразы
большой вольер
Большой вольер готов для новых животных.
large enclosure
The large enclosure is ready for new animals.
птицы вольера
Птицы вольера очень красивые.
birds of the enclosure
The birds of the enclosure are very beautiful.
содержать вольер
Необходимо регулярно содержать вольер в чистоте.
maintain the enclosure
It is necessary to regularly maintain the enclosure in cleanliness.
фотографии вольера
Он показал мне фотографии вольера с тиграми.
photos of the enclosure
He showed me photos of the enclosure with tigers.
проектировать вольер
Архитектору поручили проектировать вольер для слонов.
design the enclosure
The architect was tasked with designing the enclosure for elephants.
Примеры
Несмотря на то, что он обычно был довольно осторожным в своём обращении с экзотическими животными, в один прекрасный день в то время как Эйбелл чистил большой вольер, который его лев обычно занимал, он сделал роковую ошибку, когда забыл запереть дверь на вторичном вольере, куда он отогнал льва, когда он вошёл в большой вольер.
Though normally quite thorough in his handling of his exotic pets, one afternoon while Abell was cleaning the larger pen that his lion normally inhabited, he made a fatal mistake when he forgot to lock the door to the secondary pen he put the lion in when he entered the larger space.
Построен новый современный вольер для снежных барсов, вольер с домиком для медведицы на средства жителей Англии.
A new modern open-air cage for snow leopards has been set up as well as an open-air cage for the she-bear with the funds raised by English people.
Особое впечатление в зоопарке производит вольер с большими кошками, вольер для орангутангов и бассейн, в котором обитают бегемоты.
A special impression in the zoo makes an aviary with big cats, an orangutan aviary and a pool in which hippos live.
Вы, скорее всего, нужно взять птицу в ближайший вольер каждый раз, когда он заболевает.
You will most probably need to take your bird to the nearest aviary every time it gets sick.
Если вы сможете примириться с постоянным шумом и активностью сервала ночью, подготовьте большой вольер для него: эта кошка любит простор и неограниченное движение.
If you can come to terms with the constant noise and activity of the Serval at night, prepare a large aviary for him: this cat loves space and unlimited movement.