Вновь

Перевод слова "вновь" на Английский язык

Наречие

вновь

Он вновь попытался объяснить свою точку зрения.

He tried again to explain his point of view.

После долгого перерыва они начали проект вновь.

After a long break, they started the project anew.

Дополнительные переводы

Наречие

Снова, опять, заново; указывает на повторение действия.

Он вновь начал читать книгу, которую не успел закончить.

Недавно, только что; появившийся или произошедший в ближайшее время к настоящему моменту (устар.).

Вновь назначенный министр сразу же приступил к работе.

вновь начать

Он решил вновь начать свою карьеру.

start again

He decided to start his career again.

вновь открывать

Ресторан собираются вновь открывать через месяц.

reopen

The restaurant is going to reopen in a month.

вновь появляться

Комета вновь появилась на небосводе.

reappear

The comet reappeared in the sky.

вновь увидеть

Я был рад вновь увидеть старых друзей.

see again

I was glad to see my old friends again.

вновь возникать

Проблема вновь возникла спустя годы.

arise again

The problem arose again after years.