Заново

Перевод заново на английский язык

Наречие

Он переписал письмо заново.

He wrote the letter again.

Он начал всё заново.

He started everything anew.

После отпуска она чувствовала себя заново.

After the vacation, she felt afresh.

Дополнительные переводы

over

from scratch

Наречие

Снова, повторно, с начала.

После неудачной попытки он решил начать проект заново.

начать заново

После неудачи, он решил начать заново.

start over

After the failure, he decided to start over.

учить заново

Из-за травмы ему пришлось учить заново как ходить.

relearn

Due to the injury, he had to relearn how to walk.

строить заново

После пожара они решили строить дом заново.

rebuild

After the fire, they decided to rebuild the house.

писать заново

Учитель посоветовал написать сочинение заново.

rewrite

The teacher advised to rewrite the essay.

создать заново

Дизайнеры решили создать проект заново.

recreate

The designers decided to recreate the project.