-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Внезапность
Перевод внезапность на английский язык
внезапность
Существительное
Внезапность его появления всех удивила.
The suddenness of his appearance surprised everyone.
Внезапность его визита была полной неожиданностью.
The unexpectedness of his visit was a complete surprise.
Опеределения
внезапность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, происходящего или возникающего неожиданно, без предупреждения.
Внезапность шторма застала всех врасплох.
Идиомы и фразы
внезапность атаки
Внезапность атаки застала всех врасплох.
suddenness of the attack
The suddenness of the attack caught everyone off guard.
внезапность вопроса
Внезапность вопроса удивила его.
suddenness of the question
The suddenness of the question surprised him.
внезапность появления
Внезапность появления гостей вызвала восторг.
suddenness of appearance
The suddenness of the guests' appearance caused delight.
внезапность решения
Внезапность решения шокировала всех.
suddenness of the decision
The suddenness of the decision shocked everyone.
внезапность перемен
Внезапность перемен напугала сотрудников.
suddenness of changes
The suddenness of the changes frightened the employees.
Примеры
Но секретность, с которой они действуют, не означает внезапность.
But the secrecy with which they operate does not mean surprise.
Фарида не любит строить долгосрочных планов, может быть, такая внезапность и делает ее жизнь интересной и разнообразной.
Farida does not like to make long-term plans; perhaps this suddenness makes her life interesting and diverse.
Любой стратег знает, что внезапность на войне – половина победы.
Every strategist knows that in war, surprise is half of victory.
Мы видим тот же взрывной характер, ту же внезапность и ту же быстроту развития болезней, при которых он показан.
We see the same explosiveness, the same suddenness, the same rapidity in the development of the diseases for which it is indicated.
В остальном, несмотря на внезапность атаки и тот факт (усиленно подчеркиваемый американскими официальными представителями), что "Россию даже не предупредили:
In the rest, despite the surprise of the attack and the fact (strongly stressed by US officials) that "Russia has not even been warned":