Вилы
Перевод слова "вилы" на Английский язык
вила
Существительноевилы
множ.
Основная форма
/vʲɪˈla/
вила множ.
Common agricultural tool; standard equivalent for Russian plural-only noun "вилы".
Фермер использовал вилы, чтобы перевернуть сено.
The farmer used a pitchfork to turn the hay.
Опеределения
вила
СуществительноеОсновная форма
/vʲɪˈla/
Один из видов холодного оружия, представляющий собой длинный стержень с несколькими заостренными зубьями на конце.
В древности вилами пользовались как оружием в бою.
Мифическое женское существо в южнославянском фольклоре; дух, подобный русалке или фее.
По поверьям, вила может превратиться в вихрь и унести человека.
Сельскохозяйственный ручной инструмент с несколькими длинными зубьями (единичное число к «вилы»); вилы.
На сеновале стояла старая деревянная вила, опёртая о стену.
вилы
СуществительноеОсновная форма
/vʲɪˈlɨ/
Сельскохозяйственный ручной инструмент с несколькими длинными зубьями, предназначенный для подъёма и перебрасывания сена, навоза и т. п.
Он взял вилы и начал перекидывать сено в телегу.
Разговорное. Очень трудное или безвыходное положение; беда.
Если завтра не придут деньги, нам вилы.
вилы
МеждометиеОсновная форма
/vʲɪˈlɨ/
Разговорное. Употребляется для выражения досады, угрозы или осознания безвыходности ситуации.
Опять контрольная завтра — вилы!
Идиомы и фразы
взять вила
Фермер взял вила и пошёл на поле.
(someone) takes a pitchfork
The farmer took a pitchfork and went to the field.
держать вила
Рабочий держал вила, готовясь к работе.
(someone) holds a pitchfork
The worker held a pitchfork, getting ready to work.
купить вила
Я решил купить вила для своей дачи.
(someone) buys a pitchfork
I decided to buy a pitchfork for my dacha.
работать вилами
Он любит работать вилами на своём участке.
(someone) works with a pitchfork
He likes to work with a pitchfork on his plot.
точить вила
Перед началом сезона нужно точить вила.
(someone) sharpens a pitchfork
Before the season starts, one needs to sharpen the pitchfork.