-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вилка
Перевод вилка на английский язык
вилка
Существительное
Я взял вилку, чтобы поесть салат.
I took a fork to eat the salad.
Электрическая вилка не подходит к этой розетке.
The electrical plug does not fit this socket.
Один из зубцов вилки был погнут.
One of the prongs of the fork was bent.
Опеределения
вилка
Существительное
Столовый прибор с зубцами, используемый для захвата и удержания пищи.
На столе лежала серебряная вилка рядом с ножом и ложкой.
Разветвление дороги или пути, где один путь разделяется на два или более.
На развилке дороги стоял указатель с направлениями на разные города.
Часть велосипеда или мотоцикла, соединяющая переднее колесо с рулем.
Вилка велосипеда была повреждена после падения.
Шахматный ход, при котором одна фигура угрожает двум или более фигурам противника одновременно.
Конь поставил вилку, угрожая одновременно ферзю и ладье.
Идиомы и фразы
электрическая вилка
Я потерял свою электрическую вилку.
electrical plug
I lost my electrical plug.
зубцы вилки
Зубцы вилки согнулись.
prongs of a fork
The prongs of the fork bent.
столовая вилка
Положите столовую вилку рядом с тарелкой.
table fork
Place the table fork next to the plate.
вилка велосипеда
Вилка велосипеда была повреждена.
bicycle fork
The bicycle fork was damaged.
вилка передач
Вилка передач требует замены.
gear fork
The gear fork needs replacement.
Примеры
Существуют специальные приборы и для оригинальных блюд, например, вилка для устриц (а также специальные щипцы для них), вилка для раков, вилка для консервированной рыбы (шпроты, сардины).
There are special devices for original dishes , for example, a fork for oysters (as well as special tongs for them), a fork for crayfish, a fork for canned fish (sprats, sardines).
Известная русская примета о том, что упавший нож предвещает появление мужчины, а упавшая вилка - появление женщины, определяется принадлежностью слова "нож" к мужскому, а слова "вилка" - к женскому роду.
The widespread Russian superstition that a fallen knife presages a male guest and a fallen fork a female one is determined by the masculine gender of нож “knife” and the feminine of вилка “fork” in Russian.
Существует тяжелая вилка и мягкая вилка в зависимости от того, как они справляются с операциями перед вилкой.
There is a heavy fork and a soft fork depending on how they handle the operations before the fork.
Всякий раз, когда цепочка нуждается в обновлении, есть два способа сделать это: мягкая вилка или жесткая вилка.
Whenever a chain needs to be updated there are two ways of doing that: a soft fork or a hard fork.
Например, вилка CEE 7/7 принята в некоторых европейских странах и является совместимой с типами розеток E и F, в то время как неполяризованная вилка CEE 7/16 (Евровилка) совместима с розетками на большей части континентальной Европы, бывшего СССР и во многих других странах.
For example, the CEE 7/7 plug is adopted in some European countries and is compatible with the E and F socket types, while the non-polarized CEE 7/16 plug (Europlug) is compatible with sockets in most parts of continental Europe, the former USSR and many others. countries.