-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Благодушный
Перевод благодушный на английский язык
благодушный
Прилагательное
Он всегда был благодушным человеком.
He was always a good-natured person.
Его благодушное отношение иногда раздражало коллег.
His complacent attitude sometimes annoyed his colleagues.
Опеределения
благодушный
Прилагательное
Обладающий добродушным, спокойным и доброжелательным характером.
Он всегда был благодушным человеком, готовым помочь каждому, кто нуждался в поддержке.
Выражающий или проявляющий добродушие и спокойствие.
Её благодушная улыбка успокаивала всех вокруг.
Идиомы и фразы
благодушный человек
Благодушный человек всегда найдет способ подбодрить его.
cheerful person
A cheerful person will always find a way to cheer him up.
благодушный смех
Его благодушный смех заразителен.
cheerful laughter
His cheerful laughter is contagious.
благодушное настроение
Он был в благодушном настроении весь день.
cheerful mood
He was in a cheerful mood all day.
благодушный взгляд
Ее благодушный взгляд согревал меня в трудные времена.
cheerful look
Her cheerful look warmed me in difficult times.
благодушное выражение
На его лице всегда благодушное выражение.
cheerful expression
He always has a cheerful expression on his face.
Примеры
В настоящее время единственный недостающий компонент для такой коррекции это катализатор, запускающий «страх» на чрезмерно благодушный рынок.
The only missing ingredient for such a correction currently is simply a catalyst to put “fear”into an overly complacent marketplace.
Довольно благодушный вектор, но с легкой оглядкой на север, пока складывается и относительно Европы и США.
Pretty sweet-looking vector, but with a slight glance toward the north, while it is also forming in relation to Europe and the USA.
Неверно выбранный в зависимости от типа личности подростка жесткий или благодушный тон могут оказать негативное воздействие на весь процесс расследования в будущем, поскольку первый контакт зачастую является основой будущего взаимодействия с подростком.
Wrongly chosen depending on the type of personality of a teenager, a hard or complacent tone can have a negative impact on the whole process of investigation in the future, since the first contact is often the basis for future interaction with the adolescent.
Несмотря на всеобщий благодушный настрой, велик риск стать марионеткой в чужих руках.
Despite the general complacency, there is a great risk of becoming a puppet in the wrong hands.
Выражаем благодарность за стабильное партнерство на различных платформах, в частности, за ваше участие в миссиях НАТО и за благодушный прием сирийских беженцев.
We thank you for your resolve partnership on various platforms, particularly your participation in NATO activities and for generously accepting Syrian refugees.