Барахлить

Перевод барахлить на английский язык

Глагол

Мой компьютер начал барахлить.

My computer started to malfunction.

Стиральная машина снова барахлит.

The washing machine is acting up again.

Двигатель машины барахлит.

The car engine is playing up.

Дополнительные переводы

Глагол

Работать с перебоями, неисправно, о механизмах, устройствах.

Стиральная машина начала барахлить и не отжимает бельё.

Действовать не так, как следует, о человеке или его органах.

Сердце стало барахлить, и он решил обратиться к врачу.

двигатель барахлит

У моей машины двигатель барахлит.

engine is malfunctioning

The engine of my car is malfunctioning.

компьютер барахлит

Сегодня мой компьютер барахлит.

computer is acting up

Today my computer is acting up.

техника барахлит

На работе вся техника барахлит.

equipment is faulty

All the equipment at work is faulty.

аппаратура барахлит

В студии аппаратура барахлит.

apparatus is malfunctioning

In the studio, the apparatus is malfunctioning.

телефон барахлит

Мой телефон барахлит с утра.

phone is not working properly

My phone is not working properly since morning.