Баловать

Перевод баловать на английский язык

Глагол

баловал

Родители любят баловать своих детей.

Parents love to pamper their children.

Не стоит слишком баловать ребенка.

You shouldn't spoil the child too much.

Она часто балует себя сладостями.

She often indulges herself with sweets.

Дополнительные переводы

Глагол

Доставлять кому-либо удовольствие, удовлетворять чьи-либо желания, прихоти, потакая им.

Родители часто балуют своих детей подарками.

Изнеживать, приучать к излишнему комфорту, потакать капризам.

Бабушка любит баловать внуков сладостями.

баловать детей

Родители любят баловать детей подарками.

to pamper (children)

Parents like to pamper children with gifts.

баловать друзей

Я собираюсь баловать друзей домашними угощениями.

to indulge (friends)

I am going to indulge my friends with homemade treats.

баловать себя

Иногда нужно баловать себя чем-то вкусным.

to pamper oneself

Sometimes you need to pamper yourself with something tasty.

баловать любимого

Она решила баловать любимого романтическим ужином.

to spoil (a loved one)

She decided to spoil her loved one with a romantic dinner.

баловать гостей

Мы всегда стараемся баловать гостей изысканными блюдами.

to spoil (guests)

We always try to spoil the guests with exquisite dishes.