-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Атмосферный
Перевод атмосферный на английский язык
атмосферный
Прилагательное
Этот фильм очень атмосферный.
This movie is very atmospheric.
Опеределения
атмосферный
Прилагательное
Связанный с атмосферой, относящийся к ней.
Атмосферное давление влияет на погоду и самочувствие людей.
Создающий особое настроение, обстановку, атмосферу.
Кафе было очень атмосферным, с мягким светом и тихой музыкой.
Идиомы и фразы
атмосферное давление
Атмосферное давление сегодня высокое.
atmospheric pressure
The atmospheric pressure is high today.
атмосферное явление
Северное сияние - это атмосферное явление.
atmospheric phenomenon
The Northern Lights are an atmospheric phenomenon.
атмосферный воздух
Атмосферный воздух содержит кислород.
atmospheric air
The atmospheric air contains oxygen.
атмосферный фронт
Атмосферный фронт принес похолодание.
atmospheric front
The atmospheric front brought a cold snap.
атмосферное загрязнение
Атмосферное загрязнение влияет на здоровье.
atmospheric pollution
Atmospheric pollution affects health.
Примеры
Нормативы вредного воздействия на атмосферный воздух стационарными источниками Нормативы предельно допустимых выбросов загрязняющих веществ, биологических организмов в атмосферный воздух и предельно допустимых вредных воздействий физических факторов на него устанавливаются для каждого стационарного источника выбросов или вредного физического воздействия на атмосферный воздух по каждому из загрязняющих веществ, биологических организмов и факторов физического воздействия.
Standard rates of maximum permissible emissions of pollutants, biological organisms in atmospheric air and maximum permissible harmful effects of physical factors on it are established for each stationary source of emissions or harmful physical impact on atmospheric air on each of pollutants, biological organisms and factors of physical impact.
Бывают случаи, когда атмосферный фронт хорошо развит в свободной атмосфере (верхний атмосферный фронт), но мало выражен или вовсе не проявляется вблизи земной поверхности.
There are cases when a front is well developed in the free atmosphere (upper front) but is poorly expressed or not manifested at all near the earth’s surface.
За выбросы двуокиси углерода (CO2) в атмосферный воздух производитель тепла платит за загрязнение в соответствии с выброшенными в атмосферный воздух количествами (CO2), причем год 2009 заменяется на год 2008.
For the emission of carbon dioxide (CO2) into ambient air, the producer of heat will pay pollution charge in accordance to the amount of carbon dioxide released in the ambient air during the production of heat and the number of the year 2009 will be replaced with 2008.
Атмосферный воздух как объект охраны природы Атмосферный воздух как составная часть природных ресурсов является общенациональным богатством и охраняется государством.
Atmospheric air as component of natural resources is national wealth and is protected by the state.
Приказ «О Порядке и методах определения нормативов предельно допустимых и временно согласованных выбросов вредных веществ в атмосферный воздух» устанавливает новые требования по определению нормативов, вводит 4 категории объектов в зависимости от воздействия выбросов на атмосферный воздух, упрощает процедуру оформления разрешительной документации и определяет показатели, учитывающие антропогенную нагрузку.
The first order 'On the procedure and methods for determining standards for maximum admissible and temporarily agreed emissions of harmful substances into the air' establishes new requirements for the definition of standards, introduces four categories of objects, depending on the impact of emissions on ambient air and simplifies the procedure of registration permits and determines indicators taking into account human-induced pressures.