Арьергардный

Перевод арьергардный на английский язык

Прилагательное

Арьергардный отряд прикрывал отступление основной армии.

The rear-guard detachment covered the retreat of the main army.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Относящийся к арьергарду, находящийся в тылу или позади основных сил.

Арьергардные войска обеспечивали безопасность отступающей армии.

Отстающий, находящийся на заднем плане по значимости или развитию.

Арьергардные идеи не находили поддержки в прогрессивном обществе.

арьергардный бой

Наши войска организовали арьергардный бой, чтобы задержать противника.

rear-guard action

Our troops organized a rear-guard action to delay the enemy.

арьергардная тактика

Они использовали арьергардную тактику, чтобы выиграть время.

(a) rearguard tactic

They used a rearguard tactic to buy time.

арьергардное сопротивление

Арьергардное сопротивление задержало врага.

(a) rearguard resistance

The rearguard resistance delayed the enemy.

арьергардная роль

Его подразделение исполняло арьергардную роль во время операции.

rear-guard role

His unit played a rear-guard role during the operation.

арьергардное действие

Арьергардное действие было успешно выполнено.

(a) rearguard action

The rearguard action was successfully executed.