-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Антропоморфический
Перевод антропоморфический на английский язык
антропоморфический
Прилагательное
В мифологии часто встречаются антропоморфические боги.
In mythology, anthropomorphic gods are often encountered.
Опеределения
антропоморфический
Прилагательное
Относящийся к приписыванию человеческих черт, свойств или качеств чему-либо нечеловеческому, например, животным, богам или неодушевленным предметам.
В мифологии часто встречаются антропоморфические божества, которые обладают человеческими чертами и поведением.
Идиомы и фразы
антропоморфический подход
В науке часто используется антропоморфический подход для объяснения сложных концепций.
anthropomorphic approach
In science, an anthropomorphic approach is often used to explain complex concepts.
антропоморфический образ
В искусстве часто создаются антропоморфические образы животных.
anthropomorphic image
In art, anthropomorphic images of animals are often created.
антропоморфическое изображение
Этот музей славится своими антропоморфическими изображениями древних богов.
anthropomorphic depiction
This museum is famous for its anthropomorphic depictions of ancient gods.
антропоморфическое существо
В мифологиях многих культур встречаются антропоморфические существа.
anthropomorphic creature
In the mythologies of many cultures, anthropomorphic creatures appear.
антропоморфическая черта
Антропоморфические черты часто приписывают персонажам в сказках.
anthropomorphic trait
Anthropomorphic traits are often attributed to characters in fairy tales.
Примеры
Отсюда, как уже было замечено, Политеизм, на самом деле, является более философским и правильным по отношению к действительности и Природе, нежели антропоморфический Монотеизм.
Hence, as already remarked, polytheism is really more philosophical and correct, as to fact and nature, than anthropomorphic monotheism.
Даже антропоморфический Ягве представляет большую религиозную ценность, чем бесконечно далекий Абсолют буддизма или брахманизма.
Even an anthropomorphic Yahweh is of greater religious value than an infinitely remote Absolute of Buddhism or Brahmanism.
Правильный антропоморфический аспект проблемы – это разрушение наемного труда, которое даст людям возможность определения своей собственной судьбы.
The true anthropomorphic aspect of the problem is the abolition of wage labor which will give to man the possibility of determining his own destiny.
Отношения в системе "универсум — человек" посредством определённых символов носили социо-антропоморфический характер.
Relationships in the universe-human system by means of certain symbols were of a socio-anthropomorphic nature.
А значит, как мы уже отмечали, политеизм действительно более философичен и вернее отражает реальные факты и природу, чем антропоморфический монотеизм.
Hence, as already remarked, polytheism is really more philosophical and correct, as to fact and nature, than anthropomorphic monotheism.