Анафора

Перевод анафора на английский язык

Существительное

Анафора часто используется в поэзии для создания ритма.

Anaphora is often used in poetry to create rhythm.

Дополнительные переводы

Существительное

Риторическая фигура, заключающаяся в повторении одного и того же слова или группы слов в начале нескольких фраз или стихов.

В поэзии часто используется анафора для создания ритмического эффекта и усиления эмоционального воздействия.

лирическая анафора

Лирическая анафора добавляет выразительности тексту.

lyrical anaphora

Lyrical anaphora adds expressiveness to the text.

стилистическая анафора

Стилистическая анафора усилила впечатление от прочитанного.

stylistic anaphora

The stylistic anaphora enhanced the impression from the reading.

риторическая анафора

Риторическая анафора помогает создать драматический эффект.

rhetorical anaphora

Rhetorical anaphora helps create a dramatic effect.

поэтическая анафора

Поэтическая анафора делает стихотворение более запоминающимся.

poetic anaphora

Poetic anaphora makes the poem more memorable.

словесная анафора

Словесная анафора используется для усиления ритма.

verbal anaphora

Verbal anaphora is used to enhance rhythm.

Вопрос: О. Роберт, было ли традиционно для ранней Церкви чтение вслух евхаристических молитв, таких, как Анафора?

QUESTION: Archimandrite Robert, was it traditional in the ancient Church for liturgical prayers like the Eucharistic Anaphora to be recited aloud?

Анафора 318 отцов Первого Вселенского Собора

318 Fathers of the First Ecumenical Council

Оставшиеся одни священники читают евхаристическую молитву анафора, по окончании которой происходит Возношение (поднимание вверх) Святых Даров.

The remaining priests read the eucharistic prayer anaphora, after which the Woof (lifting upward) of the Holy Gifts takes place.

Я лично считаю, что анафора должна быть слышна народу.

I think anthropology should talk to the public.

В современном искусстве анафора проявляется в разных контекстах, включая песни, кинофильмы, телевидение, политические речи, поэзию и прозу.

Today, anaphora is seen in many different contexts, including songs, movies, television, political speeches, poetry, and prose.