-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Анафора
Übersetzung von "анафора" ins Englisch
анафора
Substantiv
Основная форма
/ɐˈnafərə/
анафора
анафоры / Pl.
анафоре
анафору
анафорой
анафор Pl.
анафорам Pl.
анафорами Pl.
анафорах Pl.
Анафора часто используется в поэзии для создания ритма.
Anaphora is often used in poetry to create rhythm.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
анафора
Substantiv
Основная форма
/ɐˈnafərə/
Стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одного и того же слова или группы слов в начале нескольких фраз, предложений или стихов.
Мы ждали, мы надеялись, мы верили — такая анафора усиливает эмоциональное воздействие.
Центральная евхаристическая молитва в христианской литургии, следующая после префации и включающая слова установления Таинства Евхаристии.
Во время литургии священник читает анафору, а хор поёт соответствующие песнопения.
Лингвистический приём, при котором языковое выражение (обычно местоимение) указывает на ранее упомянутый элемент текста.
В предложении «Пётр пришёл, и он был рад» местоимение «он» образует анафору по отношению к имени «Пётр».
Redewendungen und Phrasen
лирическая анафора
Лирическая анафора добавляет выразительности тексту.
lyrical anaphora
Lyrical anaphora adds expressiveness to the text.
стилистическая анафора
Стилистическая анафора усилила впечатление от прочитанного.
stylistic anaphora
The stylistic anaphora enhanced the impression from the reading.
риторическая анафора
Риторическая анафора помогает создать драматический эффект.
rhetorical anaphora
Rhetorical anaphora helps create a dramatic effect.
поэтическая анафора
Поэтическая анафора делает стихотворение более запоминающимся.
poetic anaphora
Poetic anaphora makes the poem more memorable.
словесная анафора
Словесная анафора используется для усиления ритма.
verbal anaphora
Verbal anaphora is used to enhance rhythm.