-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Аналоговый
Перевод аналоговый на английский язык
Опеределения
аналоговый
Прилагательное
Относящийся к аналогии, основанный на аналогии.
Аналоговый метод решения задач позволяет находить решения на основе сходства с другими известными случаями.
Относящийся к непрерывным физическим величинам, в отличие от цифровых, дискретных.
Аналоговый сигнал передает информацию в виде непрерывного потока данных.
Относящийся к устройствам или системам, работающим на основе аналоговых сигналов.
Аналоговый телевизор постепенно вытесняется цифровыми моделями.
Идиомы и фразы
аналоговый сигнал
Аналоговый сигнал поступает на вход устройства.
analog signal
The analog signal enters the device.
аналоговый звук
Аналоговый звук более тёплый и богатый по сравнению с цифровым.
analog sound
Analog sound is warmer and richer compared to digital.
аналоговый выход
У этого устройства есть аналоговый выход для подключения к усилителю.
analog output
This device has an analog output for connecting to an amplifier.
аналоговая техника
Аналоговая техника постепенно вытесняется цифровой.
analog technology
Analog technology is gradually being supplanted by digital.
аналоговая камера
Аналоговая камера до сих пор популярна среди фотографов.
analog camera
The analog camera is still popular among photographers.
Примеры
Цифро-аналоговый преобразователь 32 преобразует цифровые декодированные данные в аналоговый звуковой сигнал и в некоторых вариантах осуществления может выводить аналоговый звуковой сигнал через громкоговорители 33.
The digital-to-analogue converter 32 converts the digital decoded data into analogue audio data and can in some embodiments output the analogue audio via the loudspeakers 33.
Аналоговые телевизоры, которые не могут принимать DTV сигналы, не смогут показывать большинство телеканалов без специального цифрового конвертера (DTV преобразователя), который принимает DTV сигнал и преобразует его в аналоговый сигнал, который можно передать на аналоговый Для воспроизведения же - наоборот - цифровой сигнал необходимо превратить в аналоговый.
Analog televisions that do not receive DTV digital signals will not pick up most over-the-air channels without a digital converter box DTV converter box , which receives over-the-air DTV digital signals and converts them into analog signals that can be shown on analog TVs.
Способность патчить 200e серию как обычный аналоговый модульный синтезатор не означает, что это — обычный, аналоговый, модульный синтезатор.
The ability to patch the 200e as a conventional, analogue, modular synthesizer does not mean that it is a conventional, analogue, modular synth.
Аналоговый сигнал от гитары - преобразуется в цифру и затем обратно в аналоговый, но процессору приказано не манипулировать этими цифрами.
The analog signal from the guitar is still being converted to numbers and then back to analog, but the processor is told not to manipulate these numbers.
От термина "аналоговый", он берет аналоговый сигнал от традиционного телефона и преобразует его в цифровые пакеты данных, которые готовы для передачи через Интернет.[4] Сегодня VoIP и Интернет-телефоны начинают становиться обыденным явлением благодаря многим провайдерам кабельного телевидения, которые предлагают пакеты услуг, включая VoIP.[5]
From the term "analog", it takes the analog signal from the traditional phone and it converts it into digital data packets that are ready for transmission over the internet.[4] Today, VoIP and Internet phones are starting to become the commonplace because of many cable TV providers that offer bundles including VoIP.[5]